Йоахим Триер по-чеховски позволяет героям говорить о каких угодно несущественных вещах, не давая сказать о важном. Вместо: «Приходи домой поскорее!» — отец (Гэбриэл Бирн) говорит: «Я сделаю тако». Когда Конрад читает в газете статью о самоубийстве матери, за кадром звучит голос друга: «А если я заплачу в два раза больше, вы продадите мне пиво?»